Banana : en Thaïlande

"Il serait peut-être temps de vous conter les aventures de Banana dans l'ex-Royaume du Siam. En Thaïlande, on parle essentiellement le thaï, et l’écriture thaïe est incompréhensible pour les non-initiés. Ensuite, il faut trouver comment traduire l’écran du DAB pour retirer les indispensables bahts (la monnaie locale). L’étape suivante consiste, pour nous, à préparer le regroupement familial organisé pour les fêtes de fin d'année. Le petit tour de chauffe des mouillages les plus typiques de la mer d'Andaman est très prometteur : Ko Roy Ko Lanta, l’île de James Bond, la plage de La Plage, à vous de mettre la bonne légende. Je ne sais plus quel "grand" philosophe affirmait qu'on ne connaît bien un pays que lorsqu'on a goûté à sa cuisine et à ses femmes... Commençons par la cuisine. La réputation de saveur de la cuisine thaïe n'est plus à faire, mais l'équipage de Banana peut maintenant la confirmer, après s’être toujours régalé sans jamais une tourista attrapée.
Je pressens que certains ont maintenant hâte que je passe aux femmes. Au risque de vous décevoir, aucun mâle de la famille n'a voulu y goûter. Mais la Thaïlande, c'est aussi le bouddhisme, le culte du roi, les éléphants, le tourisme de masse, les amis, les équipiers temporaires, les long tails, les tuk-tuk, les bateaux de pêche et … les "emmerdes" moteur de Banana, dont je vous éviterai le récit détaillé.
Toutes les bonnes choses ont une fin, et après le départ des enfants et des amis, nous préparons le bateau pour notre traversée sur le Sri Lanka : approvisionnement et entretien des moteurs avant de partir. Il n'est pas toujours facile de dire au revoir. La météo est bonne, nous partons demain à l'aube pour une traversée de 1100 milles du golfe du Bengale. Arrivée prévue à Galle dans 7 jours environ."

L’équipage de Banana